L’Association de la Presse Etrangère en Suisse et au Liechtenstein (APES) a le profond regret de vous faire part du décès dimanche 6 août 23, à l’âge de 92 ans, de notre collègue journaliste, doyen de notre association
Membre d’honneur de l’APES
Ancien correspondant pour les médias allemands en Suisse
Membre de l’association depuis 1954
Membre de notre Comité Exécutif à maintes reprises
Nous présentons à sa famille et à ses proches toutes nos condoléances.
3-4 octobre – Visite des installations de Gaznat (Vaud)
8 – 11 février – Voyage APES au Kosovo
1er décembre – Assemblée Générale Ordinaire 2022
14 novembre – Déjeuner Présidentiel de l’APES à Berne avec Ignazio Cassis, Président de la Confédération
18-19 octobre – Voyage APES au Liechtenstein
30 juin – Assemblée Générale Ordinaire de l’APES à Genève
29 juin – Thank You Party avec la Mission Suisse
22 juin – Soutien international des journalistes à J. Assange au Club Suisse de la Presse
1er avril – Rencontre annuelle du DFAE à Genève avec les journalistes de l’APES
ANNULÉ 10 décembre – Rencontre annuelle du DFAE à Genève avec les journalistes de l’APES (renvoyée)
REPORTEE POUR CAUSE DE COVID – 09 décembre – Assemblée Générale Ordinaire de l’APES
17 novembre – Dégustation de grands crus suisses du Domaine Grand’Cour à la Corne à vin (GE)
28 octobre – Concert hommage à Pau Casals à Genève
en présence de la ministre de l’Action extérieure et gouvernement ouvert de Catalogne
14 octobre – Déjeuner Présidentiel de l’APES à Berne avec Guy Parmelin, Président de la Confédération
09 septembre – Visite au Musée de Ballenberg (BE)
REPORTÉE POUR CAUSE DE COVID – Décembre – Assemblée Générale Ordinaire
ANNULÉ – 27 octobre – Déjeuner Présidentiel de l’APES à Berne avec Simonetta Sommaruga, Présidente de la Confédération
ANNULÉ – 04 novembre – Rencontre avec l’Association Suisse des Banquiers (Genève)
25 mai – 2ème Lettre ouverte de l’APES au Dr. Tedros, directeur-général de l’OMS
12 mai – Lettre ouverte de l’APES au Dr. Tedros, directeur-général de l’OMS
11 et 12 décembre – IATA’s Annual Global Media Days (Genève)
03 octobre – Rencontre annuelle du DFAE à Genève avec les journalistes de l’APES
19 septembre – Elections fédérales : Rencontre avec les candidats à Berne grâce à Présence Suisse
18 septembre – Lancement du film Quel avenir pour le journalisme ? (production APES 2019)
18 septembre – Premier Léman Lyrique Festival (Genève)
9 septembre – Générale de l’opéra Einstein on the Beach au Grand Théâtre (Genève)
16 juillet – Générale Fête des Vignerons (Vevey/VD)
9 mai – Réduction des risques de désastre en montagne (visite à Martigny/VS)
11 au 13 mars – Carnaval de Bâle
26 février au 1er mars – Exposition Photo de Pierre-Michel Virot pour les 90 ans de l’APES à UNI-Dufour (Genève)
Vernissage mardi 27.02 à 18h et grand débat le jeudi 28.02 sur le thème « Quel avenir pour le journalisme ? »
1er février – Exposition Picasso à la Fondation Beyeler (Bâle)
12 décembre – Conférence de presse annuelle IATA (Genève)
11 décembre – Assemblée Générale Ordinaire au Domaine de Penthes (Pregny-Chambésy / GE)
05 décembre -Rencontre annuelle avec l’Association Suisse des Banquiers (Genève)
7 au 16 novembre – Exposition Photo de Pierre-Michel Virot pour les 90 ans de l’APES à la Salle des pas perdus de l’ONU (Genève)
5 novembre – Conférence de presse APES et Déjeuner Présidentiel avec le Président de la Confédération Alain Berset à Berne
19 au 20 septembre – Voyage APES au Liechtenstein
21 août – Visite au Cube de Philip Morris International à Neuchâtel
26 juin – Drone Innovators Network, journée initiée par la Conseillère fédérale Doris Leuthard à l’ETH (Zürich)
8 au 10 juin – Régate du Bol d’or Mirabaud (Genève)
30 mai – Découverte de SolarStratos (Payerne)
27 mars – Rencontre annuelle du DFAE avec les journalistes accrédités (Genève)
7 mars – Rencontre du Comité Exécutif de l’APES avec Présence Suisse (Berne), avec le Service de Communication de la Présidence du Conseil Fédéral et avec celui du Procureur Général de la Confédération
5 mars – Conférence de Presse sur le voyage de l’APES au Kosovo au Club Suisse de la Presse (Genève)
18 au 20 février – Carnaval de Bâle
07 au 10 février – Voyage APES au Kosovo
16 janvier – Conférence de Presse annuelle du World Economic Forum (Cologny/GE)
18 décembre – Conférence de Presse sur le voyage de l’APES au Vietnam au Club Suisse de la Presse (Genève)
07 décembre -Rencontre annuelle avec l’Association Suisse des Banquiers (Genève)
06 décembre – Assemblée Générale Ordinaire au Domaine de Penthes (Pregny-Chambésy / GE)
26 novembre au 04 décembre – Voyage APES au Vietnam et signature d’un accord de partenariat avec l’Association des Journalistes du Vietnam
24 octobre – Exposition 100 ans de Suisse Tourisme en photos au Musée de l’Elysée et visite du parc Aquatis (Lausanne)
27 et 28 septembre – Voyage au Tessin
04 septembre – Déjeuner Présidentiel de l’APES à Berne avec Doris Leuthard, Présidente de la Confédération
26 Août au 03 septembre – Fête d’Unspunnen (Interlaken)
07 juin – Exposition Osiris au Musée Rietberg à Zürich
31 mai – Conférence de Presse sur le Voyage de l’APES en Turquie au Club Suisse de la Presse (Genève)
29 mai – Visite exclusive de l’exposition au Musée de la Réforme à Genève
1er au 07 mai – Voyage APES en Turquie
06 avril – Déjeuner traditionnel du DFAE (Genève)
05 avril – Rencontre APES /CSP avec Metin Arditi auteur du Dictionnaire amoureux de la Suisse au Club Suisse de la Presse (Genève)
15 mars – Rencontre du Comité Exécutif de l’APES avec Présence Suisse (Berne)
06-08 mars – Carnaval de Bâle
02 février – Participation du Président de l’APES à la Table Ronde du Club Suisse de la Presse sur le thème : « Couvrir la Genève Internationale : Profession en péril ou métier d’avenir ? » (Genève)
23 janvier – Rencontre avec Jean Ziegler au Domaine de Penthes (Pregny-Chambésy/GE)
20 janvier – Visite à la Fondation Beyeler (Bâle) pour ses 20 ans et l’exposition Monet
10 janvier – Conférence de Presse annuelle du World Economic Forum (Cologny/GE)
10 janvier – Table ronde sino-suisse des médias à l’Hôtel Intercontinental (Genève)
16 décembre -Assemblée Générale Ordinaire de l’APES au Domaine de Penthes (Pregny-Chambésy/GE), suivie d’une rencontre avec Titus Plattner et Alexandre Haederli, membres de la cellule suisse d’investigation sur les « Panamean Papers »
08 décembre – IATA : Journée Mondiale des Médias (Genève)
1er décembre -Rencontre annuelle avec l’Association Suisse des Banquiers (Genève)
Les membres du Comité de l’APES accueillent le Président de la Confédération suisse, Ignazio Cassis, à son Déjeuner Présidentiel annuel, précédé de sa conférence de presse exclusive pour les journalistes de l’association, au Bellevue Palace à Berne, le 14 novembre 2022.
Parmi les invités entourant le Président suisse Ignazio Cassis au Déjeuner Présidentiel de l’APES, le 14.11.22, à Berne (de g. à dr.), les ambassadeurs: Doris Frick (Liechtenstein /BE), Tatiana Molcean (Moldavie UNOG), Tatiana Valovaya, directrice générale UNOG, Fuad Isgandarov (Azerbaïdzan), Revaz Lominadze (Géorgie), Ignazio Cassis, Peter Kenny, président de l’APES, Artem Rybchenko (Ukraine/BE) et Yevheniia Filipenko, (Ukraine/UNOG), Jürg Lauber (MIssion suisse/UNOG) et Isabel Saco, vice-présidente de l’APES.
∞∞∞∞
Plus de deux ans après le début du ravage de la pandémie de COVID-19, le Département Fédéral des Affaires Etrangères (DFAE) a organisé un déjeuner à Genève pour les correspondants étrangers, où de hauts fonctionnaires y ont réitéré le soutien du ministère aux journalistes dans l’exercice de leur métier.
Jürg Lauber, qui dirige la Mission suisse auprès des Nations Unies à Genève, a déclaré que la société a besoin du journalisme et notamment de professionnels dotés d’une capacité critique.
Peter Düggeli, responsable de la communication du DFAE, a souligné combien la présence d’Ignazio Cassis, comme Président actuel de la Confédération issu de la minorité tessinoise italophone, renforce la diversité du pays.
Il a précisé qu’à la suite de la décision de la Suisse de soutenir les sanctions de l’UE contre la Russie pour son invasion de l’Ukraine, le DFAE travaillait dur pour expliquer que le pays pouvait rester neutre, malgré sa position en matière de droits humains.
Le président de l’Association de la Presse Etrangère en Suisse et au Liechtenstein (APES), Jean Musy, a relevé combien l’association apprécie toujours le soutien du gouvernement suisse aux droits des journalistes et à l’accès à l’information. Il a également rappelé que le DFAE reconnaît l’APES depuis 1992, comme médiateur pour tous les médias étrangers en Suisse.
Jean Musy a exhorté le DFAE à reprendre son investissement et son soutien à la mobilité des journalistes étrangers en Suisse en rétablissant l’octroi aux membres de l’APES de bons demi-tarifs sur les chemins de fer suisses, comme il le faisait depuis plus de 15 ans, mesure abrogée depuis deux ans.
∞∞∞∞
L’APES a le regret de vous faire part du décès lundi 7 mars 2022 au Caire, en Egypte, de notre collègue journaliste
Madame Hedayat Abdel-Nabi
Pendant de nombreuses années, elle a exercé son métier comme correspondante de l’Agence de Presse du Koweit (Kuna) auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Genève, après avoir travaillé au service information du HCR.
L’APES lui est reconnaissante de son engagement comme vérificatrices aux comptes (2001-2005) et membre de notre Comité (2005 – 2007)
Nous présentons à sa famille et à ses proches toutes nos condoléances.
∞∞∞∞
Cher(e)s Collègues,
Cher(e)s Ami(e)s de l’APES,
Permettez-nous de venir vous souhaiter d’abord une bonne santé pour Vous et les Vôtres.
Et de passer d’excellentes Fêtes de fin d’année, si vous les célébrez.
Tous nos Voeux vous accompagnent pour 2022, qui vous souhaitent travail, succès et satisfaction.
Avec nos très sincères messages.
Le Comité de l’APES
∞∞∞∞
Le Président de la Confédération suisse Guy Parmelin s’est adressé aux journalistes de l’APES jeudi 14 Octobre à Berne sur les relations de son pays avec l’Union Européenne (Photo: © Peter Kenny)
L’APES a le regret de vous faire part du décès de notre collègue indien, Chakravarthi RAGHAVAN (1925– 2021), le 26 septembre dernier à Genève, dans sa quatre-vingt-seizième année.
Il était un éminent journaliste, membre d’honneur de l’APES depuis 2007.
Nous présentons à sa famille et à ses proches toutes nos condoléances.
∞∞∞∞
∞∞∞∞
L’APES a le profond regret de vous annoncer la disparition du
Dr iur. Peter C. Matt,
Ambassadeur de la Mission du Liechtenstein UNOG
(5.4.1966 – 8.03.2021)
L’APES lui est reconnaissante de son soutien constant à notre association et présente à ses proches et à sa famille ses sincères condoléances
∞∞∞∞
∞∞∞∞
L’APES a le regret de vous faire part du décès de Monsieur Walter Emil BUSER (14.04.1926 – 17.08.2019)
Ancien Chancelier de la Confédération suisse (1981 – 1991)
Membre d’honneur de l’APES
L’APES lui est reconnaissante du soutien qu’il lui a apporté et présente à sa famille et à ses proches toutes ses condoléances
L’Association de la Presse Etrangère en Suisse et au Liechtenstein (APES), créée en 1928, organise chaque année depuis 1948 son traditionnel Dîner présidentiel avec le Président de la Confédération. L’occasion de permettre à ses journalistes membres de rencontrer une cinquantaine d’invités prestigieux, des porte-paroles des grands corps de l’État, des dirigeants de l’économie, des personnalités de la finance, de la politique, de la science, de la culture et du sport, qui ont marqué l’année écoulée. À Berne, le 5 novembre 2018, l’APES a inauguré avec cet événement le cycle de manifestations célébrant son 90e anniversaire.
Une production APES réalisée par Christian et Patricia Peschken
Version originale en Anglais, version française à venir
∞∞∞∞
∞∞∞∞
Le Président de l’APES, Jean Musy, interviewé le 19 mars 2018 par Radio Chine Internationale sur l’état de la Chine au lendemain de l’élection du Président chinois Xi Jingping
Ecouter l’interview en français :
Ecouter l’interview en chinois :
∞∞∞∞
Genève, le 5 mars 2018 – Conférence de Presse de l’APES au Club Suisse de la Presse sur le voyage de 6 journalistes membres au Kosovo, du 7 au 10 février 2018
Cliquer pour voir la vidéoconférence
Mitrovica, le 9 fév. 2018. Les journalistes de l’APES en compagnie d’Agim Bahtiri, Maire de la ville (au centre).
A l’occasion des 10 ans de l’indépendance du Kosovo, six journalistes de l’APES ont effectué un voyage à Prishtina, Prizren, Gračanica et Mitrovica, du 07 au 10 février 2018.
Prishtina, le 9 fév. 2018. Les journalistes de l’APES reçus par Eugen Saraçini, directeur de Radio Télévision 21, une des principales télévisions indépendantes du Kosovo
Prishtina, le 9 fév. 2018. Xhavit Haliti, Vice-Président de l’Assemblée du Kosovo (Parlement) reçoit les journalistes de l’APES
Prishtina, le 7 fév. 2018. Jean Musy, Président de l’APES, interviewé par Arbresh.info
∞∞∞∞
Genève, le 18.12.2017 – Conférence de Presse de l’APES au Club Suisse de la Presse à Genève, sur le voyage de 7 journalistes membres au Vietnam, du 26.11 au 04.12.2017
Cliquer pour voir la vidéoconférence
Ha Noi, 27 nov. 2017 — Signature d’un accord de partenariat entre le Président de l’APES Jean Musy (à g.), et le Président de l’Association des Journalistes Vietnamiens Thuan Huu (à dr.) Photo & © Pierre Virot (2017)
∞∞∞∞
Doris Leuthard, Présidente de la Confédération répond aux questions des Journalistes de l’APES
Berne, 4 sept. La Présidente suisse, Doris Leuthard, a déclaré que la Suisse est prête à agir comme médiateur et à utiliser le rôle spécial qu’elle a déployé dans la diplomatie internationale pour organiser des discussions, afin d’aider à résoudre la crise actuelle en Corée du Nord.
Lors d’une conférence de presse dans la capitale suisse organisée par l’APES le 04 septembre dernier, Doris Leuthard s’est interrogée si davantage de sanctions offrent une réponse à la crise des missiles impliquant la Corée du Nord, après son dernier test de missiles nucléaires.
« Nous vivons maintenant depuis de nombreuses années avec des sanctions. Cela n’a pas changé grand-chose. La population souffre de toutes ces sanctions, mais elle reste aux côtés de son gouvernement, avec son Président. Je pense donc que c’est vraiment le moment de dialoguer.
« Nous sommes prêts à offrir nos bons services en tant que médiateur », a-t-elle précisé, en soulignant que la Suisse a déjà accueilli des pourparlers de paix sur la Syrie et d’autres conflits.
« Tout dépendra beaucoup de la façon dont les États-Unis et la Chine peuvent influencer la crise dans les semaines à venir ». Mais la Présidente avertit qu’il serait dangereux d’y avoir des excès.
« Il est vraiment temps de s’asseoir à une table. Les grandes puissances ont une réputation et une responsabilité à tenir. La Suisse et la Suède peuvent jouer un rôle dans les coulisses, comme ces deux pays l’ont déjà fait auparavant », a-t-elle souligné.
Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un a passé plusieurs années de ses études secondaires à Berne, mais pour Doris Leuthard, « on ne peut pas dire si cela peut avoir de l’influence sur les discussions ».
∞∞∞∞
Doris Leuthard, Présidente de la Confédération, avec le Comité de l’APES à l’Hôtel Schweizerhof à Berne le 04.09.2017. De g. à dr. : Emilia Nazarenko, Elizaveta Isakova, Peter Kenny, Rui Martins, Jean Musy, Doris Leuthard, Fatih Erel, Jennifer Freedman, He Nong, Luis Vasquez, Gunilla Von Hall
∞∞∞∞
11 janvier : Le Président de l’APES Jean Musy sur CCTV
20 janvier : Le Président de l’APES interviewé par La Voix de la Chine sur Zheijang TV
21 janvier : Le Vice-Président de l’APES Peter Kenny sur CCTV
∞∞∞∞
Jean Musy et Peter Kenny responsables de l’APES (à g.) avec le Ministre Jiang Jianguo (à dr.), directeur du Bureau de l’Information du Conseil des Affaires d’Etat de la République populaire de Chine à l’Hôtel Intercontinental de Genève
Lors de la 1ère Table ronde des médias chinois et suisses lancée à Genève le 10 janvier dernier, à l’occasion de la visite d’état du Président Xi Jinping en Suisse, le Président de l’APES Jean Musy a souligné devant le Ministre chinois Jiang Jianguo, la nécessité pour les journalistes d’ « établir des ponts entre les cultures et les hommes. Les services de communication ne sont pas convaincants. Le public veut connaître plus et surtout la vérité ». Pour notre crédibilité, il nous faut « aller voir et savoir » a-t-il ajouté.
Et de rappeler le rôle majeur du grand reporter suisse Fernand Gigon, le premier à faire connaître la réalité de la Chine communiste au monde, alors que la Suisse venait tout de reconnaître le régime de Mao, la première parmi les nations occidentales, le 17 janvier 1950. 67 ans plus tard, il reste toujours trop d’a priori et d’incompréhensions, que seule une bonne circulation de l’information indépendante peut améliorer.
Claude-Alain Margelisch, Directeur Général de l’Association Suisse des Banquiers (ASB) lors de sa rencontre annuelle avec l’APES à Genève.
1er décembre – Selon l’ASB, la Suisse comptait 266 banques en 2015, dont la moitié étrangères. La Suisse est numéro un mondial en matière de gestion de fortune transfrontalière, avec 25% de parts de marché . « Au total, souligne Claude-Alain Margelisch, les actifs sous gestion dans les banques en Suisse s’établissaient fin 2015 à 6 567,6 milliards de francs suisses. La moitié de ce montant provient de clients étrangers ». Cependant « l’accès au marché, la formation et le numérique » restent « les défis majeurs pour l’avenir » du secteur bancaire suisse, conclut le Directeur Général de l’ASB.
∞∞∞∞
27 octobre – Le Président de la Confédération Johann Schneider-Ammann avec les membres du Comité de l’APES, lors de notre traditionnelle conférence de presse annuelle suivie du Déjeuner présidentiel, au Schweizerhof à Berne.
∞∞∞∞
10 octobre – De retour de leur récent tour du monde, les deux pilotes de Solar Impulse, Bertrand Piccard et André Borschberg ont raconté leur exploit, en soulignant les défis technologiques maîtrisés aux journalistes de l’APES, au Château de Penthes / GE. Ils leur ont également expliqué les enjeux de ce projet pour l’avenir. A leurs côtés, tout à gauche, Jean Musy, Président de l’APES et tout à droite le Vice-Président, Peter Kenny.
26 avril – Rencontre avec Andreï Gratchev, dernier porte-parole de Mikhaïl Gorbatchev. ex-Président de l’URSS
∞∞∞∞
21 avril – Rencontre avec du Président CICR. Peter Maurer avec les journalistes de l’APES
∞∞∞∞
24 février – Inauguration du Musée du Football mondial de la FIFA.
De g. à dr. : P. Kenny, R. Heddema, J. Musy, membres de l’APES
∞∞∞∞
14 janvier – Rencontre avec l’ambassadeur William Lacy Swing, Directeur Général de l‘Organisation Internationale pour les Migrations (OIM) avec les journalistes de l’APES
∞∞∞∞
13 janvier – Conférence de presse au siège du World Economic Forum (WEF) avec le Président Klaus Schwab.
Séminaire spécial APES au WEF avec Espen Barth Eide, chef des affaires politiques, Jennifer Blanke, économiste en chef. Modérateur : Oliver Cann, responsable des médias.
∞∞∞∞
Tony Tyler, Chief Executive Officer of the International Air Transport Association’s speaking at IATA’s Global Media Day on 10 December 2015.
10 décembre – « Les perspectives du transport aérien mondial sont prometteuses, mais comportent des défis », dit l’IATA. L’industrie mondiale du transport aérien (IATA) a présenté des résultats améliorés au cours de l’année écoulée. On peut espérer une meilleure performance pour 2016, selon Tony Tyler, le directeur général de l’IATA. Devant un parterre de journalistes du monde entier, dont les membres de l’APES, il a précisé que la rentabilité des compagnies aériennes reste plus « fragile » que « durable ». Tony Tyler se retirera de son poste mi-2016.
∞∞∞∞
09 décembre 2015 – Conférence de presse de l’APES avec Claude-Alain Margelisch, Président du Comité exécutif de l’Association Suisse des Banquiers.
M. Margelisch a présenté un aperçu des normes et des réglementations internationales du monde de la finance et la façon dont les banques suisses les mettent en œuvre.
∞∞∞∞
12 octobre 2015 – Conférence de presse APES annuelle avec la Présidente de la Confédération, Madame Simonetta Sommaruga
Plus de 50 journalistes de l’APES ont assisté à la conférence de presse et au traditionnel déjeuner donné en l’honneur de la Présidente de la Confédération, Madame Simonetta Sommaruga, à Genève. La Présidente de la Confédération a centré son intervention sur les questions relatives aux migrants et aux réfugiés en Europe.
L’Association de la Presse Etrangère en Suisse et au Liechtenstein
L’Association de la Presse Etrangère en Suisse et au Liechtenstein, l’Apes, fondée en 1928 à Genève, compte actuellement plus de 120 membres représentant des médias de tous les continents.
La grande majorité des sociétaires est basée à Genève, siège de nombreuses organisations de la famille des Nations-Unies et d’agences spécialisées.
Un contingent important de journalistes réside également dans la partie alémanique de la Suisse, à Zurich cœur économique et financier, à Berne la ville Fédérale et à Bâle grand centre culturel.
Au delà d’un rôle de défense des intérêts professionnels, l’Apes cherche à faciliter le travail de ses membres en entretenant les relations avec les autorités fédérales et cantonales, les milieux d’affaires, les cercles politiques, financiers, scientifiques et culturels.
Elle met sur pieds un programme varié d’activités et organise une fois l’an une visite dans l’un des 26 cantons. Elle accueille au cours d’un dîner ou un déjeuner traditionnel le Président de la Confédération. C’est aussi l’occasion pour l’Apes de réunir d’éminentes personnalités qui marquent la vie nationale.